Hello, M.! Você nunca perturba, amiga! E fico feliz que você se sinta acolhida aqui. Essa é a ideia! 🙂
Em minha opinião, não tem absolutamente nada de errado em você colocar a foto dele no icon, desde que fique bem claro que é um perfil de fã, e não um fake. O importante é você fazer as coisas de maneira que dê para entender logo do que se trata, de modo a não enganar ninguém (mesmo que acidentalmente).
Sugiro, portanto, que você faça uma experiência, coloque a foto e veja como as pessoas interagem com o perfil. Se necessário, você sempre pode fazer mudanças depois.
Até a próxima!
Kisses,
Su